Prevod od "spolu každý" do Srpski


Kako koristiti "spolu každý" u rečenicama:

Byli jsme spolu každý den a noc od té doby, co jsme se potkali.
Zajedno smo svaki dan i noæ otkako smo se sreli.
A zůstali jste spolu... každý na své straně chodby.
I nastavili ste da živite zajedno... svako u svojoj odvojenoj sobi na kraju hodnika.
Chci říct, pracujeme na stejném místě, mluvíme spolu každý den, makáme bok po boku, ale fakt nemůžu říct, že bych ji znal.
Mislim, radimo na istom mestu, razgovaramo svaki dan, ali ne mogu da kažem da je znam.
Víte, mluvili spolu každý týden, až kým...
Znate, govorili su svake nedelje, sve dok...
Když Hector a Jamal mohli být spolu každý měsíc, násilí mezi gangy skončilo a já si vysloužil další měsíční zkrácení trestu.
Buduæi da sam omoguæio Hectoru i Jamalu da budu zajedno jednom meseèno, nasilje meðu bandama je prestalo i kazna mi je skraæena za još mesec dana.
Není nic lepšího, než když spolu každý vychází.
Ništa nije bolje od toga kad se svi lepo slažemo.
Je jako moje sexy sestra, a za prémie jsme spolu každý rok někam jezdili.
Kao moja seksi sestra, i koristimo naše bonuse da otputujemo svake godine.
Byli jsme teď spolu každý den, a vždycky v době, kdy Kay končila v bance a Mickey ji vezl domů.
Sad je to bilo svakodnevno, i uvek u ono vreme kad bi ujna Kej odlazila u banku... i kad bi Miki odlazio da je doveze kuæi.
Chci říct, je to totálně na palici, ale mluvíme spolu každý den, a ona je opravdu silná s tím vším, takže-- takže jo.
Mislim, totalno je odlepila, ali prièamo jednom dnevno, i stvarno je snažna u vezi toga, tako da... tako da...da.
Vaří spolu každý den, ale jejich kuchyňská rozpoložení jsou pryč.
Pa, kuvali su zajedno svaki dan, ali njihov kuhinjski ritam je bio različit.
Takže už ti nevadí, že to spolu každý den dělají?
Konaèno si se navikao na to da se redovno praše?
Mluvíme spolu každý den, vidíme se aspoň jednou měsíčně.
Razgovaramo svaki dan, vidimo se bar jednom mjeseèno.
Vybrali jsme si být spolu každý další den.
svaki dan biramo da budemo skupa.
No, neměli jsme v týdnu sex po telefonu a mluvíme spolu každý den.
Ovaj, nismo imali seks preko telefona cele nedelje a i dalje prièamo svakog dana.
Pracujeme spolu každý den, obvykle pod velkými tlakem.
Radimo stalno zajedno, i to pod stresom.
Chodili jsme tam spolu každý rok od doby, co jsme byli děti.
Idemo zajedno svake godine još otkada smo bili deca.
Dřív jsme spolu každý týden chodily na oběd.
Nekad smo svaki tjedan bile na ruèku.
Říká mi všechno, mluvíme spolu každý den... o dětech, fotbalu, nadějích, snech, o domě, o čemkoli.
Ona mi sve kaže, i razgovaramo svaki dan... deca, fudbal, nadanja, snovi, kuæa, bilo šta.
Každý den, kdy jste byli spolu, každý polibek, lež i každou bolístku.
Svaki dan koji ste proveli zajedno, svaki poljubac, svaku laž, i najmanji gram boli.
Jezdíme spolu každý víkend už od jejích 13 let.
Vozimo se svakog vikenda od njene 13-e.
Má děti a psa, chodí spolu každý večer na Plazu.
Njena deca i pas. Šetaju plazom svake veèeri.
Být spolu každý den, vídat se spolu na chodbách.
To što se viðamo na hodniku svaki dan.
Jenom, mluvili jsme spolu každý den, měsíce, a pak najednou, tři týdny totálního ticha?
Prièali smo svakog dana mesecima, i onda odjednom, pre tri nedelje - muk?!
Rozuměla mojí práci. Trávili jsme spolu každý den psaním žádosti o grant.
Razumela je moj rad, svaki dan smo proveli zajedno pišuæi predloge.
Pracovali jsme spolu každý den, bok po boku a nic takového, jako dlouhé pohledy, nebo "ježkovy zraky" ty dneska ale vypadáš dobře.
Mislim, radili smo zajedno svaki dan, jedan pored drugog, ali nikada nije bilo dugih pogleda ili izjava tipa "Bože kako danas lepo izgledaš, Beri.
Budem tu spolu každý beznadějný den, navzájem si lízat rány.
U šetnji bismo provodili dane i brojali po koži rane!
Člověk by řekl, že když spolu každý den pracujeme, najde si příležitost říct mi to dřív.
Iznenada. Svaki dan radimo zajedno, mogla je ranije da mi kaže...
A hned, jak bude moje práce hotova, strávíme spolu každý den.
I èim završim s poslom, svaki dan æemo biti zajedno.
Nedávno jsme se vzali, spíme spolu každý den, jsme šťastní..
Tek što smo se venèali, jebemo se svaki dan, sreæni smo...
A ti nepocházejí spolu každý den.
A takve izbore ne dobijaš svakog dana.
Prošli spolu každý detail, slovo po slovu.
Svaki detalj su pregledali zajedno, slovo po slovo.
Takže Weibo jako sociální médium, i s cenzurou, umožnilo Číňanům, 300 milionům lidí, aby spolu každý den hovořili a diskutovali.
Ova Veibo društvena mreža, čak i pored cenzure, daje priliku Kinezima, 300 miliona ljudi, da se svakog dana dopisuju, pričaju.
0.37653994560242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?